Esta política se publicó el 14 de junio de 2023 y entrará en vigor el 24 de julio de 2023. Se puede consultar la versión anterior en este enlace.
Para obtener más información sobre el uso de la propiedad intelectual de Etsy, incluyendo las marcas comerciales y la marca de Etsy, consulta la Política de marcas comerciales de Etsy
Esta política es parte de nuestras Condiciones de uso.
1. Función de Etsy
2. Notificaciones de infracción de propiedad intelectual
3. Contranotificaciones
4. Infracciones repetidas
5. Retiradas
6. Recursos
1. Función de Etsy
Etsy es un mercado comprendido por vendedores externos individuales que llevan sus propias tiendas, redactan sus propias políticas y son responsables de su inventario y sus envíos, y de cumplir con las leyes vigentes. Etsy ofrece la plataforma, pero no fabrica los productos, almacena inventario ni envía los artículos en nombre de los vendedores. El contenido que se sube al mercado de Etsy lo generan vendedores independientes que no son empleados, agentes ni representantes de Etsy. Los vendedores tienen la responsabilidad de garantizar que tienen todos los derechos necesarios sobre su contenido y que no están infringiendo ni violando ningún derecho de terceros al publicarlo.
Etsy se reserva el derecho de desactivar cualquier anuncio, tienda o cuenta que, a su juicio, considere que viola las condiciones de uso, incluyendo la Política de propiedad intelectual o la Política de artículos prohibidos. Etsy también se reserva el derecho de emprender acciones contra quienes abusen de la Política de propiedad intelectual o de las Condiciones de uso de Etsy.
Etsy no puede hablar en nombre de los propietarios de la propiedad intelectual ni está en posición de ofrecer asesoramiento legal ni de tomar decisiones legales si el contenido de una tienda infringe la propiedad intelectual de otra persona. Etsy eliminará el material citado por supuesta infracción de propiedad intelectual cuando reciba un informe que cumpla con las políticas de Etsy.
2. Notificaciones de infracción de propiedad intelectual
Etsy se esfuerza por responder rápidamente cuando recibe un informe de infracción de propiedad intelectual que cumple con nuestras políticas mediante la eliminación o la desactivación del acceso al material presuntamente infractor. Cuando Etsy elimina o deshabilita el acceso en respuesta a un informe, Etsy hace un intento razonable para ponerse en contacto con el miembro afectado, facilitar información sobre el informe y la retirada y, en los casos de supuesta infracción de derechos de autor, facilitar información sobre cómo enviar una contranotificación. Etsy también puede facilitar al miembro afectado una copia del informe de infracción, incluyendo el nombre y la dirección de correo electrónico de la parte demandante.
Para enviar un informe de supuesta infracción contra anuncios de una tienda de Etsy, puedes usar el portal de Etsy para informar sobre infracciones. Esta es la forma más fácil de notificar una supuesta infracción a Etsy y a su agente designado según la Ley de Derechos de Autor en el Milenio Digital y otros derechos de propiedad intelectual.
Para enviar un informe de supuesta infracción contra nombres de usuario, nombres de tienda, vídeos en una página de una tienda de Etsy o vídeos de una publicación de Explore en Etsy, utiliza nuestro formulario para informar sobre infracciones.
Si no puedes usar el portal de Etsy para informar sobre infracciones, puedes obtener más información sobre nuestros requisitos para enviar una notificación de la DMCA y nuestro agente designado en esta página.
Etsy puede solicitar información adicional antes de procesar un informe, como una carta de autorización del propietario de los derechos, una prueba para verificar la identidad de la parte demandante u otra documentación sobre el derecho reclamado. Etsy puede rechazar informes de infracción o contranotificaciones que contengan información que considere falsa, fraudulenta, incompleta o enviada de mala fe. Etsy también se reserva el derecho de tomar medidas contra quienes abusen de esta política.
3. Contranotificación
De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor en el Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act, DMCA), Etsy solo acepta informes de infracción por derechos de autor que tengan lugar en EE. UU. Cuando Etsy reciba una contranotificación de la DMCA, dará una copia a la parte demandante original. El material eliminado podrá sustituirse o se podrá restablecer el acceso a él en un plazo de 10 días laborables después de que se procese la contranotificación, excepto si el propietario de los derechos de autor emprende acciones legales de protección para evitar que la parte supuestamente infractora vuelva a publicar los artículos para su venta o acude al tribunal en materia de derechos de autor (Copyright Claims Board, CCB) e informa a Etsy de esta acción. Obtén más información sobre las notificaciones, las contranotificaciones y los requisitos de la DMCA en este enlace.
4. Infracciones repetidas
Etsy revoca los privilegios de venta de los miembros que son objeto de repetidas o varias notificaciones de infracción de la propiedad intelectual en las circunstancias adecuadas y a discreción de Etsy. Si creemos que un miembro ha intentado abrir una tienda nueva tras haber cerrado la cuenta inicial, nos reservamos el derecho de rechazar la prestación de nuestros servicios a ese miembro. Estas acciones se aplican a cualesquiera cuentas que creamos que están controladas por el miembro afectado o asociadas con él. Según indican nuestras condiciones de uso, Etsy se reserva el derecho de rescindir los privilegios de la cuenta en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso.
5. Retiradas
Etsy solo acepta la retirada de informes de infracción si esta la emite directamente el titular de la propiedad intelectual o el representante autorizado que envió la notificación. La retirada debe estar claramente identificada como una retirada formal y deberá identificar suficientemente al miembro o el material (proporcionando, entre otros, el nombre de usuario, el nombre de la tienda o las direcciones URL de los anuncios de Etsy).
Una vez que Etsy reciba una retirada formal de un informe de infracción, se pondrá en contacto con la parte renunciante para que acuse recibo y notificará al usuario afectado de la retirada. Ten en cuenta que los asuntos de infracción se revisan caso por caso, y las retiradas no garantizan cambios en el estado de la tienda de un usuario.
6. Recursos
Si se eliminó el material de tu tienda por un informe de infracción, o si quieres obtener más información sobre los problemas de propiedad intelectual en general, consulta la siguiente información:
Problemas con la políticas de propiedad intelectual y de derechos de autor
Preguntas frecuentes sobre la desactivación de material por un informe de infracción.
Artículos del Manual del vendedor sobre cuestiones legales
Estaremos encantados de facilitarte esta política en el idioma de tu preferencia, pero es importante que entiendas que tu uso de los servicios de Etsy se regirá siempre por la versión en inglés. Puedes cambiar tus preferencias de idioma en la configuración de tu cuenta.
Última actualización: 15 jun 2023